Shirou, Saber y Rin están en los escalones del templo. Aparece Assassin, él deja que Shirou y Rin pasen y peleen contra Saber. Shirou y Rin pasan por delante de Assassin y, más allá de él, ven a Sakura, vestida con telas bastante extrañas, que parece estar dolorida, ya que está resplandeciendo de rojo. Ella está en un área de arena de pit y mientras se preparan para ir allí, son atacados por detrás de los cuales Shirou nota y bloquea el ataque con las espadas de Archer. Souichirou aparece y Shirou le dice a Rin que siga adelante mientras él lucha contra Souichirou y ella va a rescatar a Sakura. Mientras tanto, la lucha de Saber y Assassin continúa. Se felicitan mutuamente por ser uno de los mejores espadachines que jamás hayan enfrentado y Assassin le dice a Saber que su identidad, Sasaki Kojirou, realmente no existe. Él es fabricado de las mentes de las personas de ser un gran espadachín, por lo que es un alma heroica ficticia. Él dice que no tiene ningún deseo por el Santo Grial por

Shirō Emiya perdió a su familia hace diez años en un enorme incendio que consumió gran parte de la ciudad de Shinto. Atrapado entre las llamas, se da por vencido y acepta su propia muerte, pero un enigmático hombre lo encuentra y lo ayuda. Este hombre, Kiritsugu Emiya, adopta a Shirō, y le revela su identidad como mago. Kiritsugu también le cuenta a Shirō su fallido intento en ser un "Héroe de la Justicia", un guardián de la humanidad que podría salvar cualquier vida. Por petición de Shirō, Kiritsugu intenta enseñarle magia, pero descubre que Shirō no tiene talento ni para la mayoría de hechizos fundamentales, por eso, después de la muerte de Kiritsugu, Shirō se encuentra terriblemente frustrado, sintiéndose incapaz de cumplir los designios de su padre con la justicia.