Hitomi es traída para ser interrogada por "Plactu", quien de hecho es Zongi disfrazado. Ella ve la verdad sobre él y tiene una visión de ambos muriendo. El corazón de Hitomi se detiene, pero Van le da RCP y la salva. Chid deja que Van y Hitomi vayan a buscar al doppelgänger, que se dirige a encontrarse con Dilandau en un templo cercano. Dilandau mata a Zongi en represalia por la muerte de Miguel, luego ataca a Van y Hitomi cuando llegan. Pueden escapar y regresar a Freid, donde son absueltos de los cargos.

La historia comienza el día en que Hitomi Kanzaki, una estudiante de 15 años, se entera de que Amamo, su amor imposible, va a dejar la escuela para irse al extranjero. Ella le propone un beso con la condición de superar su marca en una carrera de 100 metros. Cuando se dispone a correr, frota su amuleto de la suerte y se concentra. Es entonces cuando siente que es transportada a un lugar lejano y se encuentra frente a frente con Van... Desde ahora la aventura comienza en otro planeta.