A estas alturas, Sora está mostrando abiertamente su odio hacia Nao, incluso frente a Ryohei y la propia Nao. Una tarde, Sora, atraído por el olor a curry que se cocina en la cocina, descubre a Haruka y Nao teniendo relaciones sexuales en la sala de estar. Sora echa a Nao de la casa, advirtiéndole que no vuelva a ver a Haruka nunca más, ya que es la segunda vez que los atrapa a los dos haciendo el 'acto sucio'. Luego tira el curry que cocinaron por el desagüe, ya que solo quiere la cocina de Haruka.

Haruka y Sora Kasugano vuelven a casa, a un lugar lleno de recuerdos. Tras haber perdido a sus padres en un trágico accidente de coche, los gemelos deciden volver al campo y empezar de nuevo la vida en la casa de su abuelo, un recuerdo constante de los momentos de su pasado. Los saludan sus amigos de la infancia, Nao Yorihime y Akira Amatsume, y la recién llegada Kazuha Migiwa. Es una cálida bienvenida, simbólica de los días que deben llegar. Su paz es meramente efímera, sin embargo, a medida que las emociones reprimidas, nacidas de votos tanto recién descubiertos como olvidados, comienzan a ejercer su influencia en las nuevas vidas de los gemelos. Y en el fondo, un oscuro secreto, sólo conocido por ellos, comienza a desatarse.