Este episodio reproduce el evento en el que Haruka está tratando de hablar con Sora sobre su relación con Nao, pero esta vez Sora siempre está en el fondo de su mente, ya que, últimamente, parece no aceptar a Nao y parece estar burlándose de él. Haruka sugiere una cita con Nao, pero no puede contárselo a Sora, incluso lo disfraza como si pasara tiempo con Ryouhei. Sin embargo, durante la cita, Nao se da cuenta de que Sora nunca está lejos de la mente de Haruka, él compra cosas para su hermana en lugar de para ella, y finalmente estropea su cita.

Haruka y Sora Kasugano vuelven a casa, a un lugar lleno de recuerdos. Tras haber perdido a sus padres en un trágico accidente de coche, los gemelos deciden volver al campo y empezar de nuevo la vida en la casa de su abuelo, un recuerdo constante de los momentos de su pasado. Los saludan sus amigos de la infancia, Nao Yorihime y Akira Amatsume, y la recién llegada Kazuha Migiwa. Es una cálida bienvenida, simbólica de los días que deben llegar. Su paz es meramente efímera, sin embargo, a medida que las emociones reprimidas, nacidas de votos tanto recién descubiertos como olvidados, comienzan a ejercer su influencia en las nuevas vidas de los gemelos. Y en el fondo, un oscuro secreto, sólo conocido por ellos, comienza a desatarse.