Habiendo nacido con la protección divina del “alma del lenguaje” que le permite conversar con criaturas no humanas, la vida de Otto Suwen realmente ha tenido sus altibajos. Después de ser expulsado de su ciudad natal debido a su habilidad, encontró su independencia como comerciante, fue atacado por el Culto de la Bruja, conoció a Subaru ... y ahora, su vida está literalmente en juego en un juego mortal de etiqueta. Para cumplir con su parte del plan, Otto debe evadir los viciosos ataques de Garfiel en un esfuerzo desesperado por ganar tiempo.

En la historia, Subaru Natsuki es un estudiante corriente de instituto que se pierde en un mundo alternativo, donde una preciosa chica de pelo plateado lo rescata. Para devolverle el favor decide quedarse con ella, pero el destino con el que carga la muchacha es mucho más pesado de lo que Subaru puede imaginar. Los enemigos atacan sin descanso, uno tras otro, hasta que finalmente mueren tanto él como la chica. Es entonces cuando Subaru descubre que tiene el poder de dar marcha atrás en el tiempo y volver al inicio de la historia, al punto en el que llegó al mundo desconocido. El problema es que él es el único que recuerda lo ocurrido.