Tras la última batalla, Luna le indica a Sailor Moon que, puesto que ella fue la primera de las muchachas en convertirse en una justiciera, debe asumir el rol de líder del equipo. Para esto le entrega una nueva arma de combate: el cetro lunar. Esa misma noche, lejos de allí, el joven Mamoru Chiba despierta inquieto en su habitación; tras sufrir una vez más el mismo sueño que se ha estado repitiendo cada vez que duerme: de manera inexplicable, en lo que parece ser el recuerdo de una antigua vida, ve ante sí el palacio de un Reino Lunar, donde una misteriosa princesa le ruega que busque un objeto llamado el Cristal de Plata. Simultáneamente, en casa de Usagi, ésta experimenta un sueño similar, en el cual un príncipe trata de alejarla de una amenaza desconocida y de protegerla. A la mañana siguiente, tras encontrarse con sus amigas en el camino a la escuela, se cae de bruces al tropezar bruscamente con Mamoru; quien la hace sonrojar al ayudarla a levantarse. Más tarde, Usagi y sus

Usagi Tsukino es una estudiante de segundo curso un poco torpe y llorica, pero que siempre está llena de energía. Un día se encuentra con Luna, un gato negro con una luna creciente en la frente, y se transforma en “Sailor Moon”, una guerra del amor y la justicia que luce un traje especial. Elegida como la guardiana de la justicia, a Usagi se le encomienda la misión de encontrar el “Cristal de plata ilusorio” junto a otras Sailor y de proteger a la Princesa. Mientras tanto, la Reina Beryl, realeza del Reino Oscuro, envía secuaces a la ciudad en la que vive Usagi para arrebatarle el Cristal, que resulta ser un objeto con un poder inmenso. Y entonces, extraños sucesos comienzan a darse… ¡¿Podrá Sailor Moon, acompañada del resto de Sailor, encontrar el Cristal y proteger a la Princesa?!