El equipo de Balam está tratando de ponerse a salvo después de salvar a algunos niños que no pudieron escapar solos a tiempo. Pero entonces Asmodeus y Sabnock deciden luchar contra el dragón carmín sin decírselo a nadie más. Los dos terminan compitiendo entre sí y luchan contra la bestia con sus familiares. Mientras pelean, Asmodeus termina poniéndose en gran peligro. ¿Qué saldrá de la lucha contra Asmodeus, Sabnock y el dragón carmín?

Suzuki Iruma acaba de ser abandonado y vendido a un demonio por sus padres irresponsables. Sorprendentemente, lo siguiente que sabe es que está viviendo con el demonio que lo adoptó como si fuera su nuevo nieto y tras ser transferido a una escuela en el mundo de los demonios donde su nuevo abuelo «demonio» trabaja como director. Así comienza la extraordinaria vida escolar del cobarde Iruma-kun entre los seres del otro mundo, a la ves que aprende a enfrentarse a verdadero yo, asumiendo desafíos y convirtiéndose en alguien grande …