Pan ha obtenido la victoria en el primer combate con mucha facilidad. Ahora es el turno de Goku, que se enfrenta a Oob, un misterioso chico llegado de una lejana isla del sur. El combate es apasionante y el muchacho demuestra tener una fuerza descomunal pero no saber volar. Goku está muy emocionado y toma una difícil decisión que cambiará su vida y la de todos sus amigos para siempre... irá a vivir y entrenar con Oob a la isla del Sur para que se haga muy fuerte, se despide de todos y se va con Oob. ¡Gracias por todo, Goku! ¡Adiós y buena suerte!

Es la continuación de la serie de anime 'Dragon Ball'. Se divide básicamente en cuatro sagas: la llegada de los Saiyajins, la batalla contra Freezer, el nacimiento de Célula y el despertar de Monstruo Bu. De éstas se desprenden subsagas y algunas otras historias que no son originales del manga.