Michael se quema el pie con un mini-grill y pretende que todos sus empleados estén pendientes de él y de su quemadura. Mientras, Dwight actúa de una manera muy extraña siendo amable y servicial con Pam. No es hasta el final de la jornada laboral cuando todo el mundo se da cuenta de que el accidente de coche en el que se había visto envuelto esa misma mañana le ha provocado unas consecuencias fatales. Rápidamente le llevan al hospital, donde Michael se pone celoso por la atención que los médicos y enfermeras le prestan a su empleado.

Steve Carell protagoniza The Office, un fresco y divertido vistazo, con formato pseudo-documental, al día a día en la vida de unos excéntricos trabajadores de la empresa Dunder Mifflin. El serio pero despistadísimo director Michael Scott se considera un magnífico jefe y mentor, pero realmente inspira más críticas que respeto a sus empleados.