Rini huye desesperada al ver su hogar en tan triste estado. Todo el lugar está congelado y parece que no hubiera sobrevivientes. Un holograma del Príncipe Endymion se presenta frente a todos y los lleva al palacio de cristal. En el camino se enteran que él es Darien en el futuro, mientras que la Neo Reina Serena es Serena en el futuro: ambos vivirán miles de años para darle prosperidad al mundo protegidos por las Sailor Scouts. Endymion les indica que Rini está a salvo en el palacio y que ella es la hija de Serena y Darien en el futuro. Les explica además que la voz que hablaba en los sueños de Darien y que lo guió hasta ese lugar era él, y que intento separar a Serena y Darien para poner a prueba su amor, pues les esperan retos muy complicados en el futuro y en esta batalla. Finalmente, les cuenta todo lo ocurrido hasta el momento: la Tierra vivió siglos de prosperidad de la mano de la Neo Reina Serena quien creo Tokio de Cristal, pero un grupo de personas intentaron llenar de maldad