Shin, sus amigos y Frederica regresan a la casa de Ernst para celebrar su segunda fiesta de la Noche del Santo Nacimiento, donde aprovechan la oportunidad para disfrutar de sus pasatiempos. Al llegar a la Federación, Lena es presentada a los miembros de la fuerza móvil independiente que ahora lidera, y se sorprende y se alegra de saber finalmente que Shin y sus amigos todavía están vivos. Ahora que están reunidos, Lena promete luchar contra los Legion codo con codo con Shin.

Los "Juggernaut" son drones de combate no tripulados desarrollados por la República de San Magnolia en respuesta a los ataques de los drones autónomos del vecino Imperio de Giad, la "Legión". Pero en realidad lo de que no son tripulados es una farse, pues lo cierto es que los pilotan los 86, aquellos que se consideran menos que humanos y a los que tratan como meras herramientas. Decidido a combatir hasta su fin, Shin, capitán de un escuadrón compuesto por los 86, lucha sin descanso en un campo de batalla en el cual lo único que le aguarda es la muerte.